Skip to main content

More than just a job.

It’s about providing the highest quality patient care by placing the needs of our patients first. At PHSA, you’ll discover a culture of teamwork, professionalism, mutual respect and, most importantly, a life-changing career. Find yours now.

Freelance Contract Interpreter

Freelance Contract Interpreter Opportunity

Unique Opportunity for Professional Interpreters

We are looking to expand our team in the Fraser Valley and East Fraser Valley areas. We are searching for experienced professional interpreters to join our roster of freelance contractors by January 2021.

As an independent contract interpreter you will provide spoken language interpreting services to a wide variety of patients and clients, facilitating communication in health care organizations across the Lower Mainland. Although we encourage applications from all language groups, we are especially interested in individuals who are fully fluent and able to interpret in English and one or more of the following languages: Amharic, Arabic, Cantonese, Farsi, French, Hindi, Gujarati, Japanese, Korean, Lao, Mandarin, Punjabi, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Tamil, Thai, and Vietnamese.

Provincial Language Service (PLS) offers interpreters a diverse and ever-changing opportunity to work with a variety of health care providers and to help members of the community with limited English proficiency access the service they need in their language. As a member of our team you will benefit from a competitive fee structure, a coordinated and flexible approach to assignments, and connection to a network of professionals. You will also have the flexibility to choose your availability and arrange your work times that suit you best.

Our ideal candidates possess

  • Completed language assessment for interpreting language pairing(s), pairing must include English
  • Completion of a minimum of 60 hours of interpreting training from a recognized organization. Training must include foundation level interpreting course(s) that focus on standards of practice and ethical principle and the skills necessary to provide interpreting in health care
  • Related experience working as an interpreter

This role requires excellent interpersonal skills and the ability to work in diverse settings, adapt to changing environments, and communicate with a wide-range of individuals. As an ideal candidate, you have a professional attitude and are able to adhere to a professional code of ethics. Additionally you have demonstrated ability to manage a changing schedule and administrative functions of being an independent contractor, and are available to accept assignments at various times of the day/week.

To apply for this unique opportunity, please outline your related qualifications in a cover letter and resume and submit it to Provincial Language Service by email to